Der Amerikaner Michael Drout, Assistant Professor des Wheaton College in Norton Massachusetts, hat bei seinen Recherchearbeiten über Tolkiens Buch "Beowulf and the Critics" in der Bodleian Library der Oxford University einen überraschenden Fund gemacht: In einer Kiste voll mit bekannten Notizen und Unterlagen von Professor J.R.R. Tolkien fand er ganz unten vier zusammengebundene Manuskripte, die noch nie zuvor veröffentlichtes Material beinhalteten.
Die Manuskripte bestehen aus Übersetzungen und Interpretationen des "Beowulf"-Gedichts und sollen laut den Gelehrten noch näher am ursprünglichen Angelsächsisch liegen als die zuletzt veröffentlichte Publikation. Mit Tolkiens Namen auf dem Buchcover erhoffen sich die Beteiligten großartige Verkaufszahlen, schließlich sei der "Beowulf" eine Art Vorlage für den "Herr der Ringe" gewesen.
Dies sind zwar Neuigkeiten, die für Tolkien Fans dennoch nicht ganz so spannend wirken - aber wer weiß wie viele solche verlorenen Manuskripte noch so ihrer Entdeckung harren? Vielleicht ist ja auch etwas dabei, das eine Fortsetzung der Buchreihe der "Verschollenen Geschichten" gerechtfertigen würde...
Quelle:
News.com.au