Portal <
Info/Impressum <
Team <
Forum <
 [ 901024/M3 ]
[ Suche | Einloggen | Kontakt ]
 





Neue Misfire! Ãœbersetzungen
<< ältere Meldung neuere Meldung >>


+++ Meldung verfasst am 01. Juni 2002
+++ Autor: Torwächter
+++ Kontakt: torwaechter@sphaerentor.com

Brian Solomon hat sich auch bei der Veröffentlichung des folgenden Comics zu unserer "erstklassigen" Übersetzungsarbeit geäußert und bei euch allen für das positive Feedback bedankt.


Zur Entspannung | Vollidiot des Tzeentch | Endgegner


Der Ursprung des Bösen | Orkig oder Nicht-Orkig | Phasenwechsel

> Galerie: Misfire!





Kommentare

[ 02.06.2002 | Kommentar von Tycho ]

wie ich schon mal geschrieben habe : mehr mehr mehr mehr Comics Misfire Rockt ! einfach geil, genial, super und so weiter. Beim Blute Sanguinius!
 

[ 02.06.2002 | Kommentar von Silas Hand ]

Mir gefallen sie. Nehmt mich mit...HAhahahahahaha Silas Hand
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von Bruder Creotus ]

Hab schon mal lauter gelacht... oder überhaupt gelacht zumindest...
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von Techpriester ]

@brother of blood: Die gabs auch, nur ist sie als "undeliverable" zurückgekommen ... mail doch mal bitte nochmal mit ner gültigen Adresse!
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von HiveMindAvatar ]

Einfach immer wieder gut! MEHR!! VIEL MEHR!!!
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von brother of blood ]

SCHEISS GAMES WORKSHOP!!!!!!!!!!!
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von Harlequin13 ]

GAáv IST schuld !!!
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von brother of blood ]

hey techpriester, ich hätte wenigstens ne reaktion auf meine mail erwartet.....
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von Mshrak ]

Eigentlich sind alle ganz schön flach, doch ein Lächeln können sie jeden abringen.
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von Torwächter ]

Übersetzungen sind selten besser als das Original (siehe z.B. Simpsons oder Futurama), aber es gibt auch oft englischen Wortwitz, den man einfach nicht übersetzen kann und da versuchen wir halt etwas als Ersatz zu finden. Bei dem Necron-Strip sagt der Blechmann noch, dass er gern noch auf die Toilette möchte. Fand ich nich witzig, hat auch nicht mehr in die Sprechblase gepasst.
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von Kharn ]

Waaagh!
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von Queen of Blades ]

"Orkig oder Nicht-Orkig" is geil!!
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von Hybrid ]

Ich will Sarkassmus und schwarzen Humor!
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von Hybrid ]

Die Ersten paar sind überhaupt nicht witzig!
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von Grog the Bloodletter ]

Hmmm, ich hätt's nich gedacht, dass ich das mal sagen würde, aber irgendwie sind manche von denen auf Englisch besser. Find ICH zumindest. Besonders der mit dem Necron... fehlt da nich noch irgendwas bei der Necron-Geschichte; sagt der nich eigentlich noch mehr??? Aber andererseits versteht man's echt besser auf good, old Fatherland-German, wie sie's bei der Beschreibung zu Return To C W so ähnlich gesagt ham... *kopf-schüttel-und-schmunzel* Tja, die Amis hatten schon immer ne blühende Phantasie, was die Bösartigkeit ihrer Gegner angeht... ;) H.&K.
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von dawnkeeper ]

geil der mit verbotene liebe is klasse wobei der mit dem feuerdämonen auch klasse ist alles in allem geil eben
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von Mshrak ]

Erste. Wurde auch mal Zeit. Na dann auf ein neues Forum
 

[ 01.06.2002 | Kommentar von dawnkeeper ]

hähä auch mal erster
 



 




www.sphaerentor.com
[ Copyright © 2001 by Tobias Reinold & Huân Vu | Alle Rechte vorbehalten ]
Impressum | Datenschutz
 
>