Hugo Weaving verrät uns:

"Wir haben die vielen Smiths mit mehreren Techniken erschaffen. Eine Möglichkeit war, einen Raum mit mir zu filmen. Ich stellte mich an verschiedene Stellen, und die Filme wurden übereinander gelegt. Und schon war ich mehrmals zu sehen"

Diese Technik kam zum Beispiel an der Stelle im Film zum Einsatz, in der die Agent Smiths sich wütend zu Neo umdrehen. (siehe Trailer)

"Dann gibt es Szenen in denen ich mit Doubles von mir drehe. Diese Doubles haben etwas die selbe Statur wie ich, und ihre Gesichter wurden dann mit meinem digital 'überklebt'"
"Ausserdem wurde mein Körper ja digital gescannt, und so gibt es auch einige Agent Smiths, die komplett aus dem Computer kommen"

Huge Weaving verrät ausserdem, dass Agent Smith in den beiden neuen Filmen eine neue Rolle in der Matrix spielen wird. Der Agent ist nun nicht mehr an die Matrix gebunden, und hat nur noch ein sehr persönliches Ziel: Den Tod von Neo.