Wir sehen die Fensterfront eines Hochhauses, in der sich die riesige Stadt
der Matrix spiegelt. Die Musik schwillt an. |
Mit einem lauten Krachen springt Trinity durch ein Fenster des Hochhauses. |
Der Bildschirm wird weiss und wieder schwarz. Wir sehen Trinity mit zwei
automatischen Waffen feuern, während sie durch die Luft fällt.
Ihr Gesicht ist mit kleinen Schnittwunden übersät. |
Ein Agent wirft sich todesverachtend hinter ihr her. |
Trinity feuert verbissen weiter auf den Agenten. Die Luft wird von den Kugeln
zusammengedrückt. |
Der Agent fällt durch den Kugelhagel hinter Trinity her. |
Noch einmal sehen wir Trinity verzweifelnd feuern... Eine grüne Explosion beendet die Szene. |
Neo wacht erschrocken aus dem Schlaf. Trinity liegt gesund und ruhig schlafend
neben ihm. War alles nur ein Albtraum? |
Morpheus verkündet in die Kamera: "Here we go!" ("Los
geht's!") |
Kraftvoll wird ein Stecker in den Nacken von Neo geschoben. |
Wir sehen den Eintritt Neos in die Matrix. Er kristallisiert sich mehr und
mehr aus dem grünen Matrix-Code. |
Neos Gesicht verliert sich in gleissendem weiss, daraus schält sich
das Warner Brothers Logo. Die Musik nimmt einen treibenden Beat an. |
Das Village Roadshow Logo ist zu sehen. |
Vor Neos Augen wird eine massive Stahltür eingebeult. Welcher Gegner
will sich seinen Weg bahnen? Neo jedenfalls zeigt keine Regung. |
Drei identisch aussehende Agenten stoßen die Stahlür auf. |
"How are you fellas?" ("Wie geht's Jungs?") |
Plötzlich steht Neo im Herrenhaus! Dies ist jedoch nur ein geschickter
Zusammenschnitt, da die Pose von Neo gut in die Szene passt. |
Die Agenten beraten sich: "It's him." "Do we proceed?".
("Er ist es." "Fahren wir fort?") |
Neo geht in Kampfstellung. Achtet auf den Hintergrund! Neo ist nun plötzlich
im Teehaus! |
Einhellig antworten die beiden anderen Agenten: "Yes!" Fast bedauernd
begründen zwei ihnen es mit: "He is still..." "...only
human" ("Er ist immer noch..." "...nur ein Mensch.") |
Ein Kampf entbrennt, wobei Neo die ganze Zeit sein gelassenes Gesicht nicht
verzieht. |
Ein kurzer Zwischenschnitt zu Trinity, wie sie mit einem überraschenden
Kick einen Wachmann oder Polizisten verprügelt. |
Zurück zu Neo: Mit einer artistischen Rolle über den Rücken
eines Agenten versetzt er seinem Gegner einen Schlag gegen den Hals... |
... dieser ist so kraftvoll, dass er mit voller Wucht gegen eine Steinmauer
kracht und diese zerstört. |
Wir sehen Morpheus, vermutlich auf dem Highway: Er schwingt sich mit unnatürlicher
Eleganz nach oben ... |
... und nimmt seine Sonnenbrille ab. Ungläubig beobachtet er etwas.
Wir hören seine Gedanken: "All of our lives, we have fought this
war." ("Unser ganzes Leben lang kämpften wir in diesem Krieg") |
Cut zu Trinity: Sie springt mit einem Salto von einem fallenden Motorrad.
Sie trägt einen Helm. |
Das Motorrad scheint mit Sprengstoff bestückt zu sein. Es kracht in
ein Gebäude und löst eine riesige Explosion aus. |
Trinity landet cool direkt vor der Explosion. Hoffentlich hat der Helm getönte
Scheiben! |
Morpheus sitzt in seinem gemütlichen Ohrensessel. "Tonight, I
believe, we can end it." ("Heute nacht können wir ihn [den
Krieg] beenden.") |
Die beiden Zwillinge stehen vor einer Gang im Herrenhaus. Wir sehen zum
ersten Mal den beeindruckenden Effekt, wie sie sich auflösen. Ist dies
der "Bubble Effekt", von dem schon länger Gerüchte kursieren? |
Trinity gibt erstaunt zu: "That's a nice trick!" ("Das ist
ein netter Trick!") |
Vor einer Steinmauer im Herrenhaus führt ein Zwilling einen Messertrick
vor. An der Wand ist ein Blutfleck. |
Agent Smith hält die Schlaghand von Neo fest. Neo daraufhin: "Hmm,
Upgrades..." |
Ein Zwilling löst sich aus einem fahrenden Auto auf und schwebt geisterhaft
in das Fahrzeug von Morpheus und Trinity. |
Plötzlich sehen wir Agent Smith in einem Hinterhof stehen, er läuft
langsam auf die Kamera zu und wird begleitet von schwarzen Vögeln.
Die Szene wirft einen Schatten auf die kommende Szene. |
Herausfordernd raunt Agent Smith: "Mr. Anderson!" |
"Suprised to see me?" ("Überrascht mich zu sehen?") |
Der Bildschirm wird weiss, und sofort sehen wir wie Agent Smith einem anderen
Agenten die Faust in den Magen rammt. |
Sein gegenüber wird wie von geschmolzenem Metall umhüllt und verwandelt
sich ... |
...ebenfalls in Agent Smith! Neo berichtet aus dem Off: "So he's able
to copy himself!" ("Er kann sich kopieren!") |
Wir sehen Dutzende von Agent Smiths in einem langen Korridor, wie sie sich
zu Neo umdrehen. |
Morpheus fragt ebenfalls aus dem Off: "Now there's more than one of
him?" ("Gibt es jetzt mehr als einen von ihm?") |
Neo ist zurück in der Realität, und völlig außer Atem:
"A lot more." ("Viel mehr!") |
Die Agenten stürmen auf Neo zu ... |
...dabei schieben sie sich gegenseitig voneinander weg, da sie es kaum erwarten
können Neo zu stellen. |
Neo schafft es, einen Agenten mit einer Eisenstange nieder zu werfen. Beachtet
dass Agent Smith's Jackett wie im ersten Teil eine gelbe Fütterung
hat. |
Er stützt sich auf seinen "Kampfstab" und wirbelt durch die
Reihen seiner Angreifer ... |
... wir sehen einige coole Tricks, wie Neo die Agenten nach allen Regeln
der Kampfkunst vermöbelt. |
Unfassbar ist auch, wie Neo seine Eisenstange gegen einen Agenten kickt,
diese wieder auffängt und mit seinem Kampf fortfährt... |
...indem er wieder eine ganze Reihe Gegner von den Füssen fegt. |
Schnitt zu Morpheus in der Tiefgarage, er kämpft mithilfe einer Pistole
und einem Katana-Schwert gegen die Zwillinge. |
Wann immer er einen Treffer mit der scharfen Klinge ansetzt, lösen
sich die Gegner kurz auf. Morpheus kann diesen Kampf nicht gewinnen. |
Trinity ruft: "Come on!" ("Komm schon!") |
Trinity und der Schlüsselmacher führen einen gewagten U-Turn auf
der Strasse durch. Wollen sie etwa... |
... entgegen der Fahrtrichtung flüchten? Sie tun es mit quietschenden
Reifen. |
Eine weibliche Stimme warnt: "The Machines are digging!" ("Die
Maschinen sind dabei zu graben!") |
Wir sehen eine riesige Wächterdrohne bedrohlich vor uns. |
Eine gewaltige Menge von Sentinels umschwärmt die Wüste der Wirklichkeit.
Im Hintergrund ihre riesige Bohrmaschine... |
Wir sehen die toughe Niobe bei einer Lagebesprechung. Neben ihr steht Ghost.
Sie fährt fort: "They're going from the surface straight down
to Zion." ("Sie kommen von der Erdoberfläche schnurgerade
nach unten zu Zion") |
Ein Schwenk über eine Höhle in Zion, sie ist in warme Farben getaucht. |
Morpheus führt aus: "There's only one way to save our city."
("Es gibt nur einen Weg, unsere Stadt zu retten.") Wir sehen wie
als Antwort das Gesicht von Neo. |
"Neo" |
Vor der Tür des Herrenhauses kniet Neo nieder, die Matrix wirft vor
lauter freigewordener Energie Wellen. |
Plötzlich steht Neo aber wieder im Hinterhof, wo er mit Agent Smith
kämpfte. Er schiesst in den Himmel... |
...und fliegt mit hoher Geschwindigkeit durch die Welt der Matrix. |
Ein Gebäude, vermutlich ein Wärterhäuschen, explodiert, links
steht Trinity und rechts versuchen sich einige Wachen vor der Explosion
zu retten. |
Wir sehen eine Explosion von einem weiteren Winkel. Das ganze scheint ein
Kraftwerk zu sein, wir sehen die hohen Kamine und die dampfenden Kühltürme.
(Dies ist das australische Kohlenkraftwerk von dem wir während der
Dreharbeiten berichteten.) |
Ein Schnitt zu Niobe, wie sie einen Wachmann mit einem gedrehten Sprungkick
ausknockt. |
Plötzlich sehen wir Morpheus und Trinity in einem Tunnel, Morpheus
feuert auf die Zwillinge, die das Feuer erwidern. |
Wir sehen eine Bande von krassen Gangstern, die verbissen auf ein Ziel feuern.
Hinter ihnen steht Merovingian. |
Es ist Neo! Die Kugeln können nicht zu ihm durchdringen. Seltsamerweise
scheint er aber eine Verletzung an seiner rechten Hand zu haben. Ist eine
Kugel doch durch ihn durchgedrungen? |
| 
Neo fragt aus dem Off: "What happens if I fail?" ("Was
passiert wenn ich versage?")
Wir sehen eine bizarre Metallkonstruktion - Zion, die unterirdische Zuflucht
der Menschen. Die Wohnhäuser sind wie Bienenkammern angeordnet und
verbunden wird die Stadt durch große Brücken.
|
Das Gesicht des Orakels erscheint, und erfüllt unser Herz mit Wärme.
Sie antwortet: "Then Zion will fall." ("Dann wird Zion fallen") |
Trinity scheint vor einer Krankenschwester mit einem verletzten Kind zu
stehen (ist dies nach dem Angriff der Maschinen?): "They need you!"
("Sie brauchen dich!") |
Neo antwortet: "I need you." ("Und ich brauche dich.") |
Neo und Trinity küssen sich liebeshungrig. Es scheint sich aufgestaute
Energie zwischen den beiden zu entladen... |
...und einen kurzen Augenblick lang sehen wir Neo und Trinity leidenschaftlich
vereinigt. Beachtet Neos Nacken! |
Aber viel Zeit zum Ausruhen bleibt nicht: Neo flüchtet sich mit einem
beherzten Sprung vor dem Angriff eines Dreizack-bewehrten Gangsters. |
Und Trinity schlägt eine Rolle über die Wachmänner. |
Ein Agent macht einen großen Satz auf ein Auto, das völlig zerspringt. |
Ein erster Blick auf die wunderschöne Persephone! Sie schwenkt ihre
vierläufige (!) Pistole vor jemandem. |
Wir sehen einen Zwilling auf der Strasse stehen ... |
...er löst sich auf, ein Auto fährt durch ihn hindurch und er
materialisiert sich wieder neben seinem Zwillingsbruder. |
Schnit zu Morpheus, wie er mutig einen LKW entert. |
Aus der Vogelperspektive sehen wir nun, wie Trinity und der Schlüsselmacher
von einer Brücke auf einen LKW springen, der Motorräder geladen
hat. |
Morpheus im Sprung auf den LKW. Interessant ist, dass der Laster eine Adressaufschrift
trägt: "Metropolitan Street, City". Die Stadt der Matrix
hat keinen Namen! |
Trinity steigt vor einem Gegner majestätisch auf. |
Und Neo verpasst Seraph im Teehaus einen Schlag mit der flachen Hand auf
den Solarplexus. Wer schonmal das "Vergnügen" eines solchen
Treffers hatte weiss, wie schmerzhaft das ist. |
Eine gigantische Explosion erschüttert den Highway, wir sehen Druckwellen
und Trümmer. |
Morpheus hält sich verzweifelt an der Kante eines LKWs fest. Der Kampf
gegen den Agenten scheint nicht einfach zu sein. |
Trinity rettet sich aus einem Fahrstuhl vor einem Agenten mit einem Flick
Flack. |
Morpheus im Kampf gegen einen Agenten. Im Hintergrund sagt er: "What
if the prophecy is true?" ("Was, wenn sich die Prophezeiung bewahrheitet?") |
Ein Auto überschlägt sich spektakulär auf dem Highway.
Ein Schild warnt schon fast ironisch vor Radarkontrollen.
|
Wir sehen die feiernden Bewohner von Zion. "What, if tomorrow the war
could be over?" ("Was, wenn morgen der Krieg zu Ende sein könnte?") |
Im Herrenhaus greifen die Dreizack-Kämpfer an. Unten steht eine Gestalt
in dunklen Kleidern, es scheint Neo zu sein, doch Mantellänge und Haarschnitt
passen nicht. Ist es Merovingian, der dem Kampf zusieht? |
Dann sehen wir Agent Smith, wie er sich auf Neo stürzt. |
Und dann erschüttert eine gewaltige Explosion ein Schiff, während
die Besatzung in der Matrix weilt. Es ist jedoch nicht die Nebuchadnezzar. |
Die kopierten Agent Smiths werfen Neo nieder und stürzen sich auf ihn. |
"Isn't that worth fighting for?" ("Ist es das nicht wert,
dafür zu kämpfen?") Neo wird begraben von einer lebenden
Masse von Agenten... |
... dann sehen wir Trinity im Auto... |
...ein Hovercraft, vermutlich die Logos... |
...Seraph in der Matrix, der ein fremdartiges Bild abgibt... |
...dann Kain, der Zee in die Arme schliesst... |
...nun springt ein Agent auf ein Auto... |
...und Morpheus steht vor einem Jeep, in dem die Zwillinge auf ihn zuhalten.
Morpheus fragt: "Isn't that worth dying for?" ("Ist es das
nicht wert, dafür zu sterben?"). Wird sich Morpheus in dieser
Szene opfern? |
Neo mobilisert all seine Kräfte und sprengt die Agenten richtig von
sich ... diese fliegen in hohem Bogen von ihm weg und die Kamera dreht sich
furios um das Geschehen. |
Wir sehen das Titellogo von Matrix Reloaded ... das O birgt ein weiteres
Bild... |
Es ist das Herrenhaus in malerischer Kulisse, von dem Neo wegfliegt. |
15. Mai 2003 kommt der Film in den USA in die Kinos. Bei uns dauert es noch
eine Woche länger! |
